• Các giải thi:
  • Giải nhất:  Bà Phạm Phùng Vân
  • Giải nhì:  Chị Kelly Vân Hồ
  • Giải ba:  Cô Võ Thùy Linh
     
• Đồng giải khuyến khích: 
  Bà Trần Kim Khanh, Chị Hoàng Thị Hằng, Chị Huỳnh Kim Hoàng,
  Bà Nguyễm Kiêm Loan, Bà Châu Chung, Anh Nguyễn Đức Hiền,
  Ông Châu Ngọc Hiệp, Chị Trần Ngọc, Chị Trương Sơn, Anh Lê Thành Phụng,
  và Anh Nguyễn Thạch Phong.

• Câu hỏi và Câu Giải Đáp Thi Đố Kinh-thánh - Quý 4
  Châm-ngôn, Truyền-đạo, và Cô-lô-se
   

Câu hỏi 1.  Người thông sáng sẽ được rộng điều gì? 
Trả lời:      Được rộng mưu trí (Châm-ngôn 1:5b)

Câu hỏi 2.  "Nhưng ai khứng nghe ta ắt sẽ ở an-nhiên vô-sự, được bình-tịnh, không sợ tai-họa nào"
Trả lời:      Châm-ngôn 1:33

                                                   (đọc tiếp)

                                                                       (tiếp theo)
 

 Hãy Cầm Giữ Môi Miệng Bạn
Nguyên tác:  Me and My Big Mouth
Author:  Joyce Meyer
Chuyển ngữ:  Khuyết Danh
 

Phải bỏ khỏi anh em những sự cay-đắng, buồn giận, tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc, cùng mọi điều hung-ác (Ê-phê-sô 4:31)

Những gì được mô-tả trên đây đều là nguyên-nhân dẫn đến mọi rối-loạn như: tức-giận, điên rồ, nóng tính, khó chịu, hung dữ, thù-oán, gây-gỗ, đánh nhau, la hét, tranh giành, gièm pha, nói lời hung-ác, nhục mạ, sỉ vả, v.v....

Theo những lời trên, điều gì là nan-đề lớn nhất của bạn?  Riêng cá nhân tôi, tôi rất hay nóng tính và nổi cáu suốt khoảng thời gian khá lâu, nhưng nay không còn nữa.

                              (đọc tiếp)

• Câu Hỏi và Giải Đáp Thi Đố Kinh-thánh - Quý Ba
   
  • Câu hỏi:  Ở đâu chép:  "Ở trên trời tôi có ai trừ ra Chúa? Còn dưới đất tôi chẳng ước-ao người nào khác hơn Chúa."
  • Giải đáp: Thi-thiên 73:25
                                                         (tiếp theo ... )

• Đồng Giải nhất: 
   
  • Chị Lê Thị Thanh Trang
  • Bà Mai Ngọc Huệ
  • Bà Nguyễn Bá Diệp
     
• Đồng Giải khuyến khích: 
  
  Ông Châu Ngọc Hiệp, Bà Trần Văn Hưng, Chị Hoàng Thị Hằng, Cô Nguyễn Ngọc Hà, Chị Huỳnh Kim Hoàng,
  Chị Nguyễn Kiêm Loan, Bà Châu Chung, Cô Võ Thùy Linh, Anh Lê Thành Long, Chị Ngọc Trần, Chị Sơn Trương,
  Chị Lê Thị Đan Thanh, Chị Kelly Vân Hồ, Cụ Lê Văn Xê, Ông Trần Hữu Lễ, Cô Nguyễn Thu Thủy, và
  Anh Nguyễn Đức Dũng.

Trích đoạn từ quyển sách:   "Nếu Không Chỉ Nhờ Ân Điển Của Đức Chúa Trời"
[An excerpt from the book: "If Not For The Grace of God", Author:  Joyce Meyer]

Nguồn của sự bình-an và chiến-thắng không phải là điều thuộc về Đức Chúa Trời, mà là chính Đức Chúa Trời....  
                                              (xin bấm vào đây để đọc tiếp)
 

Lịch Đọc Kinh-thánh - Quý 3 
(Ngày 1 tháng 7 đến ngày 24 tháng 9 năm 2011)

• Các sách Thi-thiên, từ phân đoạn 73 đến 150

• Thư Phi-líp
                         (xin bấm vào đây xem tiếp)

• Thi đố Kinh-thánh:
   
  • Giải nhất:  Ông Châu Ngọc Hiệp
  • Giải nhì:    Chị Hoàng Thị Hằng
  • Giải ba:     Chị Trần Ngọc
     
  • Đồng giải khuyến khích: 
    Bà Hồ Điệp, Bà Châu Chung, Bà Nguyễn Kim Loan, Cô Nguyễn Ngọc Hà, Chị Huỳnh Kim Hoàng, Bà Mai Ngọc Huệ, Bà Nguyễn Bá Diệp, Cô Nguyễn Thanh Thủy, Chị Jennifer Huyền Trà, Chị Lê Thị Đan Thanh, Chị Kelly Vân Hồ,
    Anh Nguyễn Thanh Hùng, Chị Lê Anh Thư, Anh Nguyễn Đức Hiển, Anh Nguyễn Thạch Phong, Chị Diane Nguyễn,
    và Bà Lưu Tuyết Khanh.
     
• Các câu hỏi và câu giải đáp Thi Đố Kinh-thánh:   (xin bấm vào đây để xem tiếp) 

• Lịch Đọc Kinh-thánh - Quý 2 
  Thi-thiên 1 - Thi-thiên 72 và Ê-phê-sô 1 - 6
  March 28 - June 25, 2011
   
  • Thời biểu Lịch Đọc Kinh-thánh (in ra giấy - xem tiếp)
  • Thời biểu Lịch Đọc Kinh-thánh trên mạng (xem tiếp)

• Các giải thưởng thi đố Kinh-thánh:
   
  • Giải nhất:  Chị Lê Thị Thanh Trang
  • Giải nhì:  Bà Phạm Phùng Vân
  • Giải ba:  Ông Châu Ngọc Hiệp
  • Đồng giải tư:  Bà Châu Chung, Bà Lưu Tuyết Khanh, Bà Trần Kim Khanh, và Chị Kelly Vân Hồ
     
  • Đồng giải khuyến khích:  Chị Hoàng Thị Hằng, Bà Nguyễn Kiêm Loan, Anh Lê Thành Long, Chị Sơn Trương,
    Cô Đoan Trang, Cô Nguyễn Thu Thủy, Ông Phạm Phùng Vân, Cụ Lê Văn Xê, Bà Yến Mai, Anh Lê Trọng Phụng,
    Ông Trần Hữu Lễ, Anh Nguyễn Thạch Phong, Cô Võ Thùy Linh, và Cô Trâm Nguyễn.
    
• Câu hỏi và Câu trả lời bài thi Kinh-thánh - Quý 1 (Jan 1 - Mar 26, 2011)
  (xin bấm hyperlink xem tiếp)

Chúa Giê-xu phán:  "Ta là gốc nho, các ngươi là nhánh.  Ai cứ ở trong ta và ta trong họ thì sinh ra lắm trái, vì ngoài ta các ngươi chẳng làm chi được -  Giăng 15:5 "

Người tin Chúa "ở trong Chúa" - nối liền với Chúa - qua việc đọc Kinh-thánh và cầu-nguyện.  Ðọc Kinh-thánh và cầu-nguyện là hai điều quan-trọng, đi chung với nhau để giúp chúng ta tăng-trưởng trong đời sống tâm-linh và kết-quả cho Chúa.

Chúa Giê-xu dạy:  "Ví bằng các ngươi cứ ở trong ta, và những lời ta ở trong các ngươi, hãy cầu-xin mọi điều mình muốn, thì sẽ được điều đó - Giăng 15:7 "

• Nguyên Tắc Ðọc Kinh-thánh:
   
  • Ðọc mỗi ngày:  Quyển sách luật-pháp này chớ xa miệng ngươi, hãy suy-gẫm ngày và đêm - Giô-suê 1:8a
  • Ðọc cách có hệ thống:  Không đọc tùy hứng, nhưng theo một tài-liệu hay chương-trình soạn sẳn.
  • Nếu có thể được, đọc thêm vài bản dịch khác để thấy rõ ý-nghĩa.
  • Ðọc lên tiếng thay vì đọc bằng mắt, để dễ tập trung vào những gì mình đọc.
  • Gạch dưới hay tô màu những câu quan trọng.
  • Chọn một chương trình đọc Kinh-thánh và quyết-tâm theo đến cuối cùng.

• Nguyên Tắc Học Kinh-thánh:
   
  • Học mỗi ngày, tự học với riêng mình:
    • Quyển sách luật pháp nầy chớ xa miệng ngươi, hãy suy-gẫm ngày và đêm - Giô-suê 1:8a
    • Lấy làm vui-vẻ về luật-pháp của Ðức Giê-hô-va và suy-gẫm luật-pháp ấy ngày và đêm - Thi-thiên 1:2
  • Học theo một tài-liệu có sẳn câu hỏi hướng-dẫn.
  • Nếu không dùng tài-liệu, có thể đặt những câu hỏi căn-bản dưới đây và tự trả lời:
    • Phần Kinh-thánh này nói gì?
    • Phần Kinh-thánh này có ý-nghĩa gì?
    • Phần Kinh-thánh nhắc-nhở hay dạy tôi điều gì?
    • Tôi sẽ làm gì để thực-hành Lời Chúa dạy qua phần Kinh-thánh này?
  • Ghi vào tập vở những câu hỏi và bài học nhận được trong Lời Chúa mỗi ngày.
    • Có tội nào tôi cần xưng ra với Chúa/với người?
    • Có lời hứa nào cho tôi?
    • Có thái-độ nào tôi cần thay-đổi?
    • Có mạng-lệnh nào tôi phải thi-hành?
    • Có gương tốt nào tôi cẩn theo? Gương xấu nào tôi phải tránh?
    • Có tội-lỗi, lỗi-lầm nào tôi cần tránh?
    • Có lời cầu-nguyện nào tôi cần bắt chước?
    • Có chân lý nào được bày tỏ về Ðức Chúa Trời, Chúa Giê-xu và Chúa Thánh Linh?
  • Mỗi tuần, học thuộc lòng một câu Kinh-thánh.
  • Mỗi năm, học thuộc lòng một đoạn Kinh-thánh.
    • Gợi ý:  Mỗi năm học thuộc lòng 1 đoạn Thi-thiên (chọn Thi-thiên theo số tuổi của mình).

• Nguyên Tắc Cầu Nguyện:
   
  • Cầu-nguyện với một thái-độ đúng - Ma-thi-ơ 6:5-7
    • Với lòng thành-thật chân-thành
    • Không hấp tấp vội-vã, không chiếu lệ
    • Cách riêng tư - Ma-thi-ơ 6:6
    • Không phải là đọc kinh (lập đi lập lại lời cầu nguyện) - Ma-thi-ơ 6:7
    • Với đức tin và lòng tin quyết - Ma-thi-ơ 21:22; Mác 11:24
  • Cầu nguyện theo khuôn mẫu Chúa Giê-xu dạy - Ma-thi-ơ 6:9-15
    • Ca ngợi Chúa
    • Hứa nguyện sống theo ý Chúa
    • Cầu xin Chúa ban cho nhu cầu trong đời sống
    • Xưng tội với Chúa
    • Cầu thay cho người khác
    • Cầu xin Chúa bảo vệ khỏi cám dỗ và tội-lỗi

• Làm thế nào để có giờ tĩnh-nguyện sống động và có ý-nghĩa?
   
  • Chọn một thì giờ cố định:  tốt nhất là vào buổi sáng, gặp Chúa là ưu tiên đầu hết trong ngày.
  • Chọn một nơi cố định:  nơi yên-tịnh, không bị quấy rầy, chia trí.
  • Chuẩn bị sẳn những tài liệu cần-thiết:  Kinh-thánh, sổ, viết, tài liệu hướng dẫn.
  • Bắt đầu với thái-độ trông chờ Chúa phán dạy.
     
  • Một chương-trình tĩnh-nguyện đơn giản gồm những phần sau:
    • Chuẩn-bị tấm lòng (Relax)
    • Ðọc Kinh-thánh (Read)
    • Suy-gẫm Lời Chúa (Reflect)
    • Ghi chép điều mình học (Record)
    • Cầu nguyện (Request)

Nên bắt đầu giờ tĩnh-nguyện khoảng 15 phút, sau đó tăng dần lên 20 phút, 30 phút mỗi ngày.

Bà Nguyễn Thành Nguyên
Trưởng Ban Chứng Ðạo

• Báo Cáo Công Tác Chứng Ðạo Năm 2010 (nghe)
  Chúa Nhật, ngày 16 tháng Giêng năm 2011

Cậy ơn Chúa, đầu năm 2010, Hội-thánh và Ban Chứng Ðạo dâng lên Chúa "Khải Tượng 153", xin được gieo Tin-lành Phúc-âm cho 153 người tại Jacksonville và các vùng phụ cận. 

Cảm ơn Chúa, cho đến cuối tháng 12 năm 2010, Hội-thánh đã đạt được chỉ tiêu là 179 người, như sau:  

• Lịch Ðọc Kinh-thánh - Quý 1 
  Từ ngày 3 tháng giêng đến ngày 26 tháng Ba, năm 2011
  Sách Gióp, Sách Cô-rinh-tô Nhất, và Sách Galati
   

  • Thời biểu lịch đọc Kinh-thánh, in ra giấy (xem tiếp)
     

  • Thời biểu lịch đọc Kinh-thánh trên mạng (xem tiếp)