Duyên là giả-dối, sắc lại hư-không; nhưng người nữ nào kính-sợ Đức Giê-hô-va sẽ được khen-ngợi.

1.  Thế nào là sự kính-sợ Đức Chúa Trời?  

     -  Châm-ngôn 1:7a  -  Sự kính-sợ Đức Giê-hô-va là khởi đầu sự tri-thức

     -  Kính + Sợ =  Kính Sợ.  Hai động từ nầy phải đi chung với nhau để nói lên sự tôn trọng vinh-quang của Đức Chúa Trời.   Kính sợ Đức Chúa Trời là mối liên-hệ với Đức Chúa Trời, là cái hàng rào bảo vệ Cơ-đốc-nhân.  Nếu thiếu sự kính sợ, chúng ta không thể nào đắc thắng được ma-quỷ.

2.  Hướng dẫn con em biết kính sợ Đức Chúa Trời?

     a.  Chớ dối mình:  Chớ hề dối mình; Đức Chúa Trời không chịu khinh-dễ đâu (Galati 6:7a)

     b.  Chớ lấy danh Chúa làm chơi:   Các ngươi không được dùng tên Chúa, Đức Chúa Trời các ngươi, cách thiếu tôn-kính, vì Chúa không coi người dùng tên Ngài cách thiếu tôn-kính là người vô-tội (Xuất Hành 20:7, BDM)

     c.   Yêu thương và kính-mến Đức Chúa Trời:   Ngươi hãy hết lòng, hết linh-hồn, hết ý mà yêu-mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi (Ma-thi-ơ 22:37)

     d.  Nhắc nhở Chúa luôn: 

     -   Phục-truyền 6:7  -  Khá ân-cần dạy-dỗ điều đó cho con-cái ngươi, và phải nói đến, hoặc khi ngươi ngồi trong nhà, hoặc khi đi ngoài đường, hoặc lúc ngươi nằm, hay là khi chổi dậy.
 
     -  Châm-ngôn 28:14a   -  Người nào hằng kính-sợ luôn-luôn lấy làm có phước thay.

     -  Thi-Thiên 86:11   -   Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy chỉ-dạy cho tôi biết đường-lối Ngài, thì tôi sẽ theo sự chân-thật của Ngài; xin khiến tôi một lòng kính-sợ danh Ngài.

     -  Thi-Thiên 145:19  -  Ngài làm thỏa-nguyện mọi người kính-sợ Ngài; cùng nghe tiếng kêu-cầu của họ và giải-cứu cho.

Có bốn nhân vật tuy ít được nhắc đến nhiều lần trong Kinh-thánh, nhưng họ lại tượng trưng nhiều ý-nghĩa rất quan-trọng:

1.  Man Chu:   Hạng người cứng lòng, dù đã được biết về Chúa Jesus.  Quyền-năng và sự thương-xót của Chúa Jesus thể-hiện trên sự chữa lành.

     -  Đầy tớ của thầy cả thượng phẩm, người bị chém đứt tai bên hữu (Giăng 18:10). 
     -  Được Chúa Jesus rờ tai và chữa lành (Lu-ca 22:51)

2.  Ba-ra-ba:   Một tội nhân bị tù vì dấy loạn và giết người nhưng lại được một Đấng vô-tội chịu chết thay cho mình.  "... Hãy giết người nầy đi, mà tha Ba-ra-ba cho chúng tôi (Lu-ca 23:18)." 

3.  Tên trộm cướp bị đóng đinh phía bên trái Chúa Jesus:   Tượng trưng cho đặc tính của loài người, thân mang tội-lỗi và cái chết đang đến trước mắt nhưng vẫn không chịu tiếp nhận tin Chúa (Lu-ca 23:39).

4.  Tên trộm cướp bị đóng đinh phía bên phải Chúa Jesus:  Tượng trưng cho con người biết mình có tội và tiếp nhận tin Chúa.  Chỉ với 1 câu nói đức tin mà được về nước thiên-đàng.
    
     -  Lu-ca 23:42-43  -  Hỡi Jesus, khi Ngài đến trong nước mình rồi, xin nhớ lấy tôi.  Đức chúa Jesus đáp rằng:  Quả thật, ta nói cùng ngươi, hôm nay ngươi sẽ được ở với ta trong nơi Ba-ra-đi (paradis).
     -  Rô-ma 10:9-10  -  Vậy, nếu miệng ngươi xưng Đức Chúa Jesus ra và lòng ngươi tin rằng Đức Chúa Trời đã khiến Ngài từ kẻ chết sống lại, thì ngươi sẽ được cứu; vì tin bởi trong lòng mà được sự công-bình, còn bởi miệng làm chứng mà được sự cứu-rỗi.
   
 

Chớ lo phiền chi hết, nhưng trong mọi sự hãy dùng lời cầu-nguyện, nài-xin, và sự tạ ơn mà trình các sự cầu-xin của mình cho Đức Chúa Trời. 

1.  Chúa Bình An:
     -  I Cô-rinh-tô 14:33  -  Vả, Đức Chúa Trời chẳng phải là Chúa sự hoan-lạc, bèn là Chúa sự hòa-bình.

     -  Ê-sai 9:5b  -  ... Ngài sẽ được xưng là Đấng Lạ-lùng, là Đấng Mưu-luận, là Đức Chúa Trời Quyền-năng, là Cha Đời-đời, là Chúa Bình-an.  
 

2.  Ba câu hỏi về sự bình an:

     (1)  Chúa Jesus chắc chắn có sự bình-an thật không?    Ta để sự bình-an lại cho các ngươi; ta ban sự bình-an ta cho các ngươi; ta cho các ngươi sự bình-an chẳng phải như thế-gian cho.  Lòng các ngươi chớ bối-rối và đừng sợ-hãi (Giăng 14:27).

     (2)  Sự bình-an mầu-nhiệm của Chúa Jesus do bởi căn-nguyên nào?   Do bởi sự tương-giao mật-thiết với Đức Chúa Trời mỗi ngày, mỗi giờ, mỗi phút.  Đó là sự liên-kết hòa-hợp với Đức Chúa Cha và cũng là điều vô-cùng quan-trọng để nhận lãnh sự bình-an.

     (3)  Chúng ta có thể dự phần trong sự bình-an mà Ngài đã hứa không?  Ta ưng cho người sự giao-ước bình-yên ta; ấy về phần người và dòng-dõi người sẽ là sự giao-ước về một chức tế-lễ đời đời (Dân-số 25:12-13).

•    Đấng Cứu Thế Ra Đời (nghe)
     Lu-ca 2:10-11
     Mục Sư Trương Văn Bồn
    (Hội Thánh St. Petersburg)

Thiên-sứ bèn phán rằng:  Đừng sợ chi; vì nầy, ta báo cho các ngươi một tin lành, sẽ là một sự vui mừng lớn cho muôn dân; ấy là tại thành Đa-vít đã sanh cho các ngươi một Đấng Cứu-Thế, là Christ, là Chúa.
 

•   Thiên Sứ (nghe)
    Thi-Thiên 103-20
    Bà Giáo Sĩ Livingston (Chúa Nhật, December 10, 2006)

Hỡi các thiên-sứ của Đức Giê-hô-va, là các đấng có sức lực làm theo mạng-lệnh Ngài, hay vâng theo tiếng Ngài, khá ngợi khen Đức Giê-hô-va!
 

•   Tiếng Kêu Trước Lúc Rạng Đông (nghe)
    II Các Vua 7:1-20 - Câu gốc:  II Các Vua 7:9
     Mục Sư Hồ Hiếu Hạ (Chúa Nhật, ngày 12 tháng 11 năm 2006)
   

Bấy giờ, họ bèn nói với nhau rằng:  Chúng ta làm chẳng phải; ngày nay là ngày có tin lành, và chúng ta nín lặng sao!  Nếu chúng ta đợi đến rạng đông, thì sự hình phạt chắc sẽ lâm vào chúng ta.  Vậy, hãy đi báo tin nầy cho nhà vua.

I.  Những tiếng kêu:  Đương ban đêm, Phao-lô thấy sự hiện thấy; có một người Ma-xê-đoan đứng trước mặt mình, nài-xin rằng:  Hãy qua xứ Ma-xê-đoan, mà cứu giúp chúng tôi (Công-vụ 16:9)

     1.  Tiếng kêu của những người chưa được cứu:  Trên thế giới, hiện nay còn rất nhiều nơi có những tiếng kêu của những người chưa được cứu, như: Phi Châu, Trung Hoa (gần 1.3 tỉ người), Đông Dương (Việt-Miên-Lào), Trung Á, các nước Hồi-giáo, Nam Mỹ Châu, và Ấn-độ (hơn 1 tỉ người).   Tình trạng của những nơi nầy tin-lành chưa phổ cập:

          -  nạn đói (vòng đai đói tại Phi Châu)
          -  nạn dốt
          -  vòng đai lữa (Trung Đông)
          -  chiến tranh hạt nhân đe dọa
          -  khủng bố
          -  bệnh dịch (AIDS), bệnh H5N1 (cúm gia cầm)
          -  kỳ thị chủng tộc (phân biệt chủng tộc)
          -  thiên tai:  bảo lụt, động đất, núi lữa, sóng thần...       

     2.  Tiếng kêu của Đức Chúa Trời:

          a.  Châm-Ngôn 24:11  -  Hãy giải cứu kẻ bị đùa đến sự chết, và chớ chối rỗi cho người đi lão đão tới chốn hình khổ.

          b.  Ê-xê-chiên 34:6  -  Những chiên ta đi lạc trên mọi núi và mọi đồi cao; những chiên ta tan-tác trên cả mặt đất, chẳng có ai kiếm, chẳng có ai tìm.

          c.  Ê-sai 6:8  -  Đoạn, tôi nghe tiếng Chúa phán rằng:  Ta sẽ sai ai đi?  Ai sẽ đi cho chúng ta?  Tôi thưa rằng:  Có tôi đây; xin hãy sai tôi.

II.  Tiếng kêu trước lúc rạng đông:

     1.  Rô-ma 13:12-14  -  Đêm đã khuya, ngày gần đến; vậy chúng ta hãy lột bỏ những việc tối tăm mà mặc lấy áo giáp sáng láng.  Hãy bước đi cách hẳn hoi như giữa ban ngày.  Chớ nộp mình vào sự quá độ và say-sưa, buông-tuồng và bậy bạ, rầy-rà và ghen-ghét; nhưng hãy mặc lấy Đức Chúa Jesus Christ, chớ chăm nom về xác thịt mà làm phỉ lòng dục nó.

     2.  II Ti-mô-thê 3:1-5  -  Hãy biết rằng trong ngày sau-rốt, sẽ có những thời kỳ khó khăn....

     3. Giăng 16:33  -  Ta đã bảo các ngươi những điều đó, hầu cho các ngươi có lòng bình yên trong ta.  Các ngươi sẽ có sự hoạn nạn trong thế gian, nhưng hãy cứ vững lòng, ta đã thắng thế gian rồi.

III.  Tiếng kêu lúc rạng đông:

     1.  II Peter 1:19  -  Nhân đó, chúng tôi càng tin lời các đấng tiên tri chắc chắn hơn, anh em nên chú ý lời đó, như cái đèn soi sáng trong nơi tối tăm, cho đến chừng nào ban ngày lộ ra, và sao mai mọc trong lòng anh em.

     2.  Khải Huyền 22:16b  -  Ta là chồi và hậu tự của Đa-vít, là sao mai sáng chói.

IV.  Phải làm gì?

     1.  Quyết định sai lầm:  ... đoạn họ lấy bạc, vàng, và quần áo đem đi giấu.  Chúng trở lại, vào trong một trại khác, ở đó, cũng lấy những của cải mà đem đi giấu luôn (2 Các Vua 7:8).

     2.  Quyết định đúng:  Bấy giờ, họ bèn nói với nhau rằng:  Chúng ta làm chẳng phải; ngày nay là ngày có tin lành, và chúng ta nín lặng sao!  Nếu chúng ta đợi đến rạng đông, thì sự hình phạt chắc sẽ lâm vào chúng ta.  Vậy, hãy đi báo tin nầy cho nhà vua (2 Các Vua 7:9).

     3.  Đi báo tin:  Chúng liền đi, gọi quân canh cửa thành, thuật cho họ rằng:  ..... (2 Các Vua 7:10)

     4.  Không do dự:  Quân canh cửa bèn gọi người đi báo tin ấy vào trong đền vua (câu 11).
 

•   Ơn Vĩ Đại (nghe)
    Êphêsô 2:4-5
    Mục Sư Hồ Hiếu Hạ (Chúa Nhật, ngày 12 tháng 11 năm 2006)

Nhưng Đức Chúa Trời, là Đấng giàu lòng thương xót, vì cớ lòng yêu thương lớn Ngài đem mà yêu chúng ta, nên đang khi chúng ta chết vì tội mình, thì Ngài làm cho chúng ta sống với Đấng Christ. - ấy là nhờ ân-điển mà anh em được cứu.

1.  Ơn sáng tạo vĩ đại:
     a.  Sáng Thế-ký 1:1  -  Ban đầu, Đức Chúa Trời dựng nên trời đất.

     b  Thi-Thiên 8:3  -  Khi tôi nhìn xem các từng trời là công việc của ngón tay Chúa, mặt trăng và các ngôi sao mà Chúa đã đặt,..

     c.  Sáng Thế-ký 1:26-27  -  Đức Chúa Trời phán rằng:  Chúng ta hãy làm nên loài người như hình ta và theo tượng ta, đặng quản trị loài cá biển, loài chim trời, loài súc vật, loài côn-trùng bò trên mặt đất, và khắp cả đất.  Đức Chúa Trời dựng nên loài người như hình Ngài; Ngài dựng nên loài người giống như hình Đức Chúa Trời; Ngài dựng nên người nam cùng người nữ.

     d.  Sáng Thế-ký 2:7  -  Giê-hô-va Đức Chúa Trời bèn lấy bụi đất nắn nên hình người, hà sanh-khí vào lỗ mũi; thì người trở nên một loài sanh-linh.

2.  Ơn chăm sóc vĩ đại: 

     a.  Gióp 26:7  -  Chúa trải bắc cực ra trên vùng trống, treo trái đất trong khoảng không-không.

     b. Thi-Thiên 8:4  -  Loài người là gì, mà Chúa nhớ đến?  Con loài người là chi, mà Chúa thăm viếng nó?

     c.  Thi-Thiên 145:15-16  -  Con mắt muôn vật đều ngữa trông Chúa.  Chúa ban cho đồ ăn tùy theo thì. Chúa xòe tay ra làm cho thỏa nguyện mọi loài sống.

3.  Ơn cứu rỗi vĩ đại:

     a.  Giăng 3:16  -  Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nổi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.

     b.  I Ti-mô-thê 1:15  -   Đức Chúa Jesus Christ đã đến trong thế gian để cứu vớt kẻ có tội, ấy là lời chắc-chắn, đáng đem lòng tin trọn vẹn mà nhận lấy.

     c.  I Giăng 4:10  -  Nầy, sự yêu thương ở tại đây:  ấy chẳng phải chúng ta đã yêu Đức Chúa Trời, nhưng Ngài đã yêu chúng ta, và sai Con Ngài làm của-lễ chuộc tôi chúng ta.

     d.  Ê-phê-sô 2:4-5  -   Nhưng Đức Chúa Trời, là Đấng giàu lòng thương xót, vì cớ lòng yêu thương lớn Ngài đem mà yêu chúng ta, nên đang khi chúng ta chết vì tội mình, thì Ngài làm cho chúng ta sống với Đấng Christ.

4.  Chúng ta phải làm gì?

     a.  Ê-sai 1:18b  -  Dầu tội các ngươi như hồng điều, sẽ trở nên trắng như tuyết, dầu đỏ như son, sẽ trở nên trắng như lông chiên.

     b.  Giê-rê-mi 3:12b  -  Hỡi Y-sơ-ra-ên bội nghịch; hãy trở về!  Ta sẽ không lấy nét mặt giận mà nhìn ngươi đâu, vì ta hay thương xót; ta chẳng ngậm giận đời đời.

     c.  Công-Vụ 16:31  -  Hãy tin Đức Chúa Jesus, thì ngươi và cả nhà đều sẽ được cứu rỗi. 
 

•   Nhịp Cầu Thân Hữu -  ( Trích đoạn - nghe)
    Mục Sư Hồ Hiếu Hạ

Trích đoạn bài "Nhịp Cầu Thân Hữu" trong Chương Trình Huấn Luyện Người Phục Vụ Chúa, tối Thứ Bảy, ngày 11 tháng 11 năm 2006.

1.  Động cơ:

     a.  Rô-ma 5:5b  -  ... vì sự yêu thương của Đức Chúa Trời rải khắp trong lòng chúng ta bởi Đức Thánh Linh đã được ban cho chúng ta.

     b.  II Cô-rinh-tô 5:14a  -  Vì tình yêu thương của Đấng Christ cảm động chúng tôi...

     c.  I Giăng 2:6  -  Ai nói mình ở trong Ngài, thì cũng phải làm theo như chính Ngài đã làm.

     d.  Rô-ma 10:14-15 và 17  -  Nhưng họ chưa tin Ngài thì kêu cầu sao được?  Chưa nghe nói về Ngài thì làm thể nào mà tin?  Nếu chẳng ai rao giảng, thì nghe làm sao?  Lại nếu chẳng ai được sai đi, thì rao giảng thể nào?  Như có chép rằng:  Những bàn chân kẻ rao truyền tin-lành là tốt đẹp biết bao!  Như vậy, đức tin đến bởi sự người ta nghe, mà người ta nghe, là khi lời của Đấng Christ được rao giảng.

2.  Cách thức:

     a.  Giăng 1:40-42  -  Trong hai người đã nghe điều Giăng nói và đi theo Đức Chúa Jesus đó, một là Anh-rê, em của Si-môn Phi-e-rơ.  Trước hết người gặp anh mình là Si-môn, thì nói rằng:  Chúng ta đã gặp Đấng Mê-si (nghĩa là Đấng Christ).  Người bèn dẫn Si-môn đến cùng Đức Chúa Jesus.  Ngài vừa ngó thấy Si-môn, liền phán rằng:  Ngươi là Si-môn, con của Giô-na; ngươi sẽ được gọi là Sê-pha (nghĩa là Phi-e-rơ).

     b.  Giăng 4:7 và c. 10  -  Một người đàn bà Sa-ma-ri đến múc nước.  Đức Chúa Jesus phán rằng:  Hãy cho uống...  Đức Chúa Jesus đáp rằng:  Ví bằng ngươi biết sự ban cho của Đức Chúa Trời, và biết người đang nói:  "Hãy cho uống là ai", thì chắc ngươi sẽ xin người cho uống, và người sẽ cho ngươi nước sống.

     c.  Giăng 12:20-22  -  Vã, trong đám đã lên đặng thờ lạy trong kỳ lễ, có mầy người Gờ-réc, đến tìm Phi-líp, là người thành Bết-sai-đa, thuộc xứ Ga-li-lê, mà xin rằng:  Thưa Ông, chúng tôi muốn ra mắt Đức Chúa Jesus.  Phi-líp đi nói với Anh-rê; rồi Anh-rê với Phi-líp đến thưa cùng Đức Chúa Jesus.

3.  Hiệu quả: 

     a.  Giăng 4:39  -  Có nhiều người Sa-ma-ri ở thành đó tin Ngài, vì cớ lời đàn bà đã làm chứng về Ngài mà rằng:  Ngài đã bảo tôi mọi điều tôi đã làm.

     b.  Giăng 4:41  -  Khi đã nghe lời Ngài rồi, người tin Ngài càng đông hơn nữa.

     c.  Giăng 15:14  -  Ví thử các ngươi làm theo điều ta dạy, thì các ngươi là bạn hữu ta.

     d. Mathiơ 24:14  -  Tin lành nầy về Nước Đức Chúa Trời sẽ được giảng ra khắp đất, để làm chứng cho muôn dân.  Bấy giờ sự cuối cùng sẽ đến.

Cảm ơn Chúa.  Hôm nay, Hội Thánh Tin Lành Việt Nam tại Jacksonville xin hân hoan chào mừng Mục Sư Giáo Hạt Trưởng và Bà Nguyễn Anh Tài đã đến thăm viếng, an ủi, và chia xẻ sứ điệp phúc âm với hội chúng.  Nhân dịp nầy, Mục Sư Quản Nhiệm Nguyễn Thành Nguyên báo cáo và trình bày về chương trình học Kinh Thánh thuộc lòng và các lớp T.E.E (34% học viên).  Các Ban và Ngành đều cử đại diện trả bài Kinh Thánh thuộc lòng trước Mục Sư Giáo Hạt Trưởng và hội chúng. 

Tinh thần ham thích học hỏi lời Chúa của các tín đồ, đặc biệt là của các em thiếu nhi và các lão niên, đã được Mục Sư GHT hoan nghênh và khích lệ.  Sau đó, một sứ điệp với chủ đề "Sức Mạnh Trong Nghịch Cảnh" đã được ban phát giữa hội chúng bởi Mục Sư Giáo Hạt Trưởng Nguyễn Anh Tài.  Xin mời quý vị đón nghe sứ điệp dưới đây:
 

•      Ca ngợi nhập lễ (nghe)
   
•      Cầu nguyện khai lễ và Chào mừng
   
•      Thiếu nhi đọc thuộc lòng Kinh Thánh (nghe)
  •   Đại diện thiếu nhi:  Em Tiffany Nguyễn
  •   Em Sammy Hồ,
  •   Em Vi Khúc, và
  •   Em Như Quỳnh Lê
     
•     Đọc Kinh Thánh đối đáp- Thi-Thiên 3
   
•     Thiếu Niên đọc thuộc lòng Kinh Thánh (nghe)
  •  Đại diện thiếu niên:  Em James Nguyễn,
  •  Em Capbe Võ
     
•     Ngợi khen Chúa (nghe)
      Anh Nguyễn Hồng Hải
      Chị Hằng Hồ
   
•     Lão niên đọc thuộc lòng Kinh Thánh (nghe)
      Đại diện:  Cụ Lê Văn Xê
   
•     Thanh Niên và Gia Đình Trẻ đọc thuộc lòng Kinh Thánh (nghe)
  •   Đại diện:  Cô Lê Ngọc Thiên Phước, và
  •   Chị Linh Võ
     
•     Cảm nghĩ về lớp học T.E.E., Cuộc Đời Chúa Cứu Thế (nghe)
      Đại diện:  Bà Kim Khanh Trần
   
•     Giảng luận:  Sức Mạnh Trong Nghịch Cảnh (nghe)
      Mục Sư GHT Nguyễn Anh Tài
   
•     Cầu nguyện chúc phước và Cảm tạ
•     Halêlugia
•     Thông Công

•   Niềm Hạnh Phúc Được Tha Thứ (nghe)
    Mathiơ 6:14
    Mục Sư James Livingston, Chúa Nhật, ngày 22 tháng 10 năm 2006

Vả, nếu các ngươi tha lỗi cho người ta, thì Cha các ngươi ở trên trời cũng sẽ tha thứ các ngươi.

1.  Khả năng tha thứ: 
     a.  Là sức mạnh duy nhất để tiêu diệt những kỷ niệm đau buồn,
     b.  Là rứt khỏi rễ của niềm cay đắng ra khỏi tâm hồn mình.

2.  Thương tổn tâm hồn:
     a.  Bị xúc phạm hay bị thương tổn thường xảy ra cho bất cứ Cơ Đốc Nhân nào.  Nhưng chúng ta không dại gì để cho những thương tổn và cay đắng nầy dày vò tâm hồn chúng ta.
      b.  Nếu không tha thứ những lỗi lầm của người, là chúng ta đang dành trong lòng mình một chỗ trống để rễ đắng mọc lên.  Cay đắng sẽ khiến chúng ta thiếu sự giao thông mật thiết với Đức Chúa Trời.

3.  Tha thứ:
     a.  Đức Chúa Jesus bảo chúng ta phải tha thứ, giống như Ngài đã bảo chúng ta phải yêu thương.  Đó là một mệnh lệnh của Đức Chúa Jesus, chứ không phải là một yêu cầu.
     b.  Mathiơ 6:12  -  Chúa sẽ tha thứ cho chúng ta theo cách mà chúng ta tha thứ cho kẻ khác.  Nếu chúng ta không tha cho kẻ phạm tội nghịch cùng chúng ta thì Cha ở trên trời cũng sẽ không tha thứ cho chúng ta.
     c.  Mathiơ 18:22  -  Phải tha thứ luôn luôn.  Luôn luôn nghĩa là luôn luôn, vô giới hạn.
    

•   Bánh và Men (nghe)
    Mác 8:15
    Bà Giáo Sĩ Livingston, Chúa Nhật, ngày 22 tháng 10 năm 2006

Ngài răn môn đồ rằng:  Hãy giữ mình cẩn thận về men người Pha-ri-si và men đảng Hê-rốt.

1.  Bánh: 
     -  Mác 8:6b: " ... Đoạn lấy bảy cái bánh, tạ ơn, rồi bẻ ra trao cho môn đồ để phân phát, thì môn đồ phân phát cho đoàn dân."   Chúa không muốn người nào đến với Ngài mà phải chịu đói, nhưng phải được ăn no. 

     -  Người Pha-ri-si xin dấu lạ từ trời là để "thử" Chúa mà thôi; nên Ngài chẳng khứng nghe theo lời của họ (c. 12)

2.  Men là gì? 
     a.  Là chất bột trắng dùng để trộn với bột làm bánh.
     b.  Men của người Pha-ri-si và men của đảng Hê-rốt là sự giả hình.  Chúa muốn cảnh cáo môn đồ về men của đạo luật người Pha-ri-si giả hình; về bản tánh xác thịt và hoài nghi của triều thần Hê-rốt, chớ không phải về men của bột làm bánh mì.
 

•   Ra Khỏi và Phân Rẽ Ra (nghe)
    I Côrinhtô 6:17-18
    Bà J. Livingston

Còn ai kết hiệp với Chúa thì trở nên một tánh thiêng liêng cùng Ngài.  Hãy tránh sự dâm dục.  Mặc dù người ta phạm tội gì, tội ấy còn ở ngoài thân thể; những kẻ buông mình vào sự dâm dục, thì phạm chính thân thể mình.

I.  Thế gian là gì?: 

     1.  Thế gian là nơi bao gồm tất cả những vạn vật trong vũ trụ, được sáng tạo bởi Đức Chúa Trời, như sông, biển, mặt trời, mặt trăng, cây cối, sinh thực vật, v.v...

     2.  Thế gian là danh từ ám chỉ cho loài người (Giăng 3:16 -  Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời)

     3.  Thế gian là nơi gồm các sinh hoạt và công việc làm ăn, các giải trí và thú vui vật chất, tiền bạc, danh vọng, giàu có, v.v...

II.  Thế gian mà chúng ta nên ra khỏi và phân rẽ:

     1.  Chúng ta đang sống trong thế gian, nhưng đừng để thế gian sống trong chúng ta.  (Bởi vậy, Chúa phán rằng:  Hãy ra khỏi giữa chúng nó, hãy phân rẽ ra khỏi chúng nó, đừng đá động đến đồ ô-uế, thì ta sẽ tiếp nhận các ngươi.  Ta sẽ làm cha các ngươi.  Các ngươi làm con trai con gái ta, Chúa Toàn Năng phán như vậy (II Cô-rinh-tô 6:17-18). 

     2.  I Giăng 2:15-17  -  Chớ yêu thế gian, cũng đừng yêu các vật ở thế gian nữa; nếu ai yêu thế gian, thì sự kính mến Đức Chúa Cha chẳng ở trong người ấy.  Vì mọi sự trong thế gian, như sự mê tham của xác thịt, mê tham của mắt, và sự kiêu ngạo của đời, đều chẳng từ Cha mà đến, nhưng từ thế gian mà ra.  Vả, thế gian với sự tham dục nó đều qua đi, song ai làm theo ý muốn của Đức Chúa Trời thì còn lại đời đời.

III.  Quyền lực thế gian:   Sau lưng cái thế gian là cả một tổ chức có hệ thống làm việc rất đắc lực, được cai trị bởi Sa-tan, là vua chúa của thế gian.  Chúng luôn luôn vận hành giữa vòng chúng ta, làm cho con người xa cách với Đức Chúa Trời. (... chúa đời nầy đã làm mù lòng họ, hầu cho họ không trông thấy sự vinh hiển chói lói của Tin-lành Đấng Christ, II Cô-rinh-tô 4:4b)
 

•   Sự Hiệp Nhất Trong Hội Thánh (nghe)
    Thi-Thiên 133:1-2
    Rev. James Livingston

Kìa, anh em ăn-ở hòa thuận nhau, thật tốt đẹp thay!  Ấy khác nào dầu quí giá đổ trên đầu, chảy xuống râu, tức râu của A-rôn, chảy đến trôn áo người.

I.  Sự hiệp nhất trong Hội-thánh:   

     1.  Là điều rất quan trọng mà chính Chúa đã nhấn mạnh và quan tâm đến, trong cái đêm cuối cùng, trước khi Ngài tình nguyện chịu nộp mình lên thập tự giá.  Là con cái của Chúa, chắc chắn chúng ta đã được kêu gọi đến sự hiệp một. 

     2.  Trong hội-thánh, sự hiệp nhất đầu bằng sự hạ mình xuống xưng nhận tội, lúc chúng ta quay lại trở về cùng Chúa.  Chúng ta càng sống trong sự khiêm nhường bao nhiêu thì Hôi-thánh càng được sự hiệp nhất bấy nhiêu.

          a.  I Corinhtô 12:13  -  Vì chưng chúng ta, hoặc người Giu-đa, hoặc người Gờ-réc, hoặc tôi mọi, hoặc tự chủ, đều đã chịu phép báp-têm chung một Thánh-Linh để hiệp làm một thân; và chúng ta đều đã chịu uống chung một Thánh-Linh nữa. 

          b.  Êphêsô 2:19  -  Dường ấy, anh em chẳng phải là người ngoại, cũng chẳng phải là kẻ ở trọ nữa, nhưng là người đồng quốc với các thánh đồ, và là người nhà của Đức Chúa Trời.

          c.  Giăng 17:20-23  -  .... để cho ai nấy đều hiệp làm một, như Cha ở trong Con, và Con ở trong Cha.  Con đã ban cho họ sự vinh hiển mà Cha đã ban cho Con, để hiệp làm một, cũng như chúng ta vẫn là một.... để cho họ toàn vẹn hiệp làm một....

II.  Mục đích của sự hiệp một:    Để cho một số người ngoại - là những người chưa được cứu - nhìn vào đời sống chúng ta mà thấy được tình yêu thương trong Chúa, nhìn vào hội thánh chúng ta mà thấy được sự hiệp một, để họ sẽ khao khát và mong muốn được trở thành con dân của Chúa. 

Rô-ma 15:5-6  -  Xin Đức Chúa Trời hay nhịn nhục và yên ủi ban cho anh em được đồng lòng ở với nhau theo Đức Chúa Jesus Christ; để anh em lấy một lòng một miệng mà ngợi khen Đức Chúa Trời, là Cha của Đức Chúa Jesus Christ chúng ta. 

III.  Trở ngại của sự hiệp một:  

      1.  Sự thù nghịch nhau, bản tính tội lỗi bẩm sinh, tánh ích kỷ, tự cao tự đại, v.v... là nguồn gốc của bức tường ngăn cách, làm trở ngại sự hiệp một. 

      2.  Tiền bạc:   Cay đắng về những kế hoạch xử dụng tài chánh.  , bất đồng ý kiến với nhau trong qúa khứ.

     3.  Kiêu ngạo:   Tranh dành quyền hành, muốn nắm quyền điều khiển trong hội-thánh; bất đồng ý kiến với nhau về vài lãnh vực trong qúa khứ.

     4.  Tà dâm:  Có người, hoặc 1 vài người, sống và suy nghĩ về vấn đề tình dục như người ngoài đời mà không vâng phục theo các nguyên tắc được nêu ra rõ ràng trong lời Chúa; nửa sống cho Chúa, nửa sống cho đời.

III.  Những tổn thương của sự không hiệp một:

       1.  Tín đồ:  Những người yêu mến Chúa chân thật, trung tín, sốt sắng hầu việc chúa, đang được thánh hóa, v.v...., sẽ rất đau lòng khi có sự chia rẽ trong hội thánh.

       2.  Đức Thánh Linh:  cũng rất đau lòng về sự chia rẽ trong hội thánh.  Hội thánh sẽ không được phước và không hiệp một cho đến khi chúng ta đem những bản tánh nói trên đóng đinh lên thập tự.    (Êphêsô 2:14-16 -  ... chính Ngài là sự hòa hiệp của chúng ta; Ngài đã hiệp cả hai lại làm một, phá đổ bức tường ngăn cách... Ngài muốn lấy cả hai lập nên một người mới trong Ngài..... khiến cả hai hiệp lại thành một thể mà làm hòa thuận với Đức Chúa Trời.)

•   Bảy Bí Quyết Để Tạo Mối Thâm Giao (nghe)
    Ê-phê-sô 4:32
    Bác Sĩ Châu Ngọc Hiệp

Hãy ở với nhau cách nhơn từ, đầy dẫy lòng thương xót, tha thứ nhau như Đức Chúa Trời đã tha thứ anh em trong Đấng Christ vậy.
 

Nhiều chuyện trên đời không thể giải thích, chỉ thấy mới biết thôi (Much of live can never be explained, but only be witnessed.) - Rachel Naomi Remen, M.D		Trâu nước con và rùa già:  NAIROBI (AFP) - Một trâu nước con bị trận sóng thần cuối năm 2004 (Dec. 2006) cuốn đi, lạc mất mẹ, trôi dạt xuống dòng sông Sabiki, ra Ấn-độ dương, ...
	.....rồi lên bờ biển xứ Kenyan, được các nhân viên bảo vệ thiên nhiên cứu.		Chú trâu nước tên Owen, nặng lối 300  kilograms (650 lbs), đã làm bạn thân mật với 1 con rùa già sống hằng trăm năm trong vườn thú thành phố Mombassa.
"It is incredible". Cụ ông rùa coi chú trâu nước như con, còn chú trâu coi cụ như mẹ.		Hai con vật nầy bơi lội, ăn chung ngủ chung với nhau, như hai mẹ con.  Khi có ai tới quấy phá cụ rùa, là trâu ta bèn hầm hừ đuổi đi.
	Thường trâu nước cần sống gần mẹ trong 4 năm đầu của nó.  Con trâu nầy bị lạc mẹ quá sớm, nên cần một con vật khác đóng vai trò mẹ của nó.		Câu chuyện nầy cho chúng ta thấy rằng dù khác nhau, chúng ta cũng cần có nhau để người nầy an ủi người kia.  (This is a real story that shows that our differences don't matter  much when we need the comfort of another.)
*  Chúng ta có thể học 1 bài học từ 2 con vật hoàn toàn khác biệt, do Đức Chúa Trời tạo sinh ra.  (We could all learn a lesson from these two creatures of God.) *  Hãy bỏ qua những khác biệt và tìm phương cách để đi chung với nhau cho trọn đường đời  (Look beyond the differences and find a way to walk the path together.)
Câu gốc Kinh-thánh:     Thi-Thiên 133:1  -  Kìa, anh em ăn-ở hòa-thuận nhau.  Thật tốt đẹp thay!  (Behold, how good and how pleasant it is.  For brethren to dwell together in unity!)     Mathiơ 18:20  -  Vì nơi nào có hai ba người nhân danh ta nhóm nhau lại, thì ta ở giữ họ.  (For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.)     Bí quyết hạnh phúc:    Chọn một trong năm điều sau đây:     Tiền đầy túi   Có địa vị cao   Có nhiều bằng cấp   Có mối quan hệ tốt trong gia đình, cộng đồng, và Hội-thánh   Làm Mục-sư Hội-thánh
Kẻ lân cận:   Rô-ma 15:2  -  Mỗi người trong chúng ta nên làm đẹp lòng kẻ lân-cận mình, đặng làm điều ích và nên gương tốt.  (Mỗi người trong chúng ta hãy làm hài lòng người lân cận để giúp ích và xây dựng họ. Bản Dịch Mới) - Let each of of us please his neighbor for that which is good, unto edifying.		Fellowship  thông công, tương giao, thâm giao.     Thương yêu (loving)   Chia sẻ (sharing)   Phục vụ (serving)   Cho (giving)   An-ủi (comforting)
Bảy Bí Quyết Thâm Giao:     1 - Yêu:    hy sinh     2 - Nhẫn:  tha thứ, bỏ qua chuyện nhỏ     3 - Đồng:  chia xẽ, chia sẻ, cùng ăn cùng làm (thì giờ)     4 - Nói và Nghe     5 - Tương kính như tân     6 - Có trách nhiệm     7 - Để yên (cho privacy)
1.  Yêu    *   Chồng yêu vợ    Vợ vâng phục *   Yêu = hy sinh, lo tưởng đến nhau *    Bí quyết đầu tiên của  mối tương giao *    Love Chapter:  I Côrinhtô 13 *    Sympathy, mercy *    Thiếu yêu thương:  vợ cay đắng, chồng bực bội *    Mathiơ 22:36-39  -  Thưa thầy, trong luật pháp, điều-răn nào là lớn hơn hết?  Đức Chúa Jesus đáp rằng:  Ngươi hãy hết lòng, hết linh hồn, hết ý mà yêu mến Chúa, là Đức Chúa Trời ngươi.  Ấy là điều-răn thứ nhất và lớn hơn hết.  Còn điều-răn thứ hai đây, cũng  như vậy: Ngươi hãy yêu kẻ lân cận như mình.		Năm ngôn ngữ tình yêu   1.  Lời nói thân ái 2.  Thời gian bên nhau 3.  Quà tặng 4.  Hành động (tình yêu không có việc làm là chết) 5.  Xúc giác                                    Gary Chapman Sinh Nhật Của Nàng
2 - Nhẫn:  tha thứ, bỏ qua *  chuyện lớn thành nhỏ, *  chuyện nhỏ thành không, *  nhịn mà không thấy nhục. *  Côlôse 3:13  -  nếu một người trong anh em có sự gì phàn nàn với kẻ khác, thì hãy nhường nhịn nhau và tha thứ nhau:  như Chúa đã tha thứ anh em thể nào, thì anh em cũng phải tha thứ thể ấy.
Toàn Gia Phúc		3 - Đồng   Chia xẽ, chia sẻ, cùng ăn cùng làm (thì giờ)           *  Chia xẽ vật chất           *  Chia sẻ tinh thần           *  "Toàn gia phúc", thảo, thú, cầm, ngư           *  Món "tả bính lù" (đả biên lô)           *  Cùng ăn vui cười, nói chuyện           *  Cùng làm vui vẻ, ca hát  hò dô ta           *  Nương nhờ nhau Chữ thương, chữ nhịn, chữ đồng, Là ba (3) thứ chữ vợ chồng nên ghi.
4 - Nói và Nghe *  Các ông cần nghệ thuật nghe:  điệu bộ, ánh mắt, ra dấu, tránh "làm lơ." *  Các bà cần nghệ thuật nói: ngắn gọn, đủ nghĩa, tránh "lãi nhãi." *  Trừ giờ "tịnh khẩu", đừng để bầu không khí yên lặng quá.  *  Hỏi con có gì vui hôm nay. *  Mau nghe, chậm nói, chậm giận (Gia-cơ 1:19)		Đồng Sàng Dị Mộng
5 - Tương kính như tân   *  Tân là khách, chứ không phải là mới *  Đối với người thân tệ hơn đối với người lạ *  Coi chừng biến người thân  sơ  người lạ  kẻ thù (Att: đâm sau lưng chiến sĩ) *  Coi trọng hơn mình:  "Hãy khiêm nhường, coi người khác như tôn trọng hơn mình."  (Phi-líp 2:3)
6 - Có trách nhiệm *  Đừng trốn trách nhiệm *  Đừng đổ trách nhiệm, đừng đổ lỗi..... *  Ân tứ, ta-lâng sẽ tăng thêm khi mình nhận trách nhiệm *  Chi thể cần làm đúng phận sự của mình:  tay cần cầm, chân cần đi...		Các Tư Kỳ Phận
Lồng Chim Rộng Mở		7 - Để yên (cho privacy)   *  Phòng riêng của cá nhân *  Tranh cãi, nhưng không giận dữ, có mất bình tỉnh thì có chỗ rút. *  Ràng buộc bằng dây tơ, đừng bằng dây kẽm gai. *  Khích lệ khác với ép uổng *  Tôn trọng FREE WILL:  lồng chim rộng mở
Fellowship of   *  Sharing, cùng chia sẻ *  Studying, cùng học tập *  Serving, cùng phục vụ *  Suffering, cùng chịu khổ *  Có phước cùng hưỡng, có họa cùng chia.		Bảy Bí Quyết Thâm Giao:     1 - Yêu:    hy sinh     2 - Nhẫn:  tha thứ, bỏ qua chuyện nhỏ     3 - Đồng:  chia xẽ, chia sẻ, cùng ăn cùng làm (thì giờ)     4 - Nói và Nghe     5 - Tương kính như tân     6 - Có trách nhiệm     7 - Để yên (cho privacy)

•   Đấng Lạ Lùng, Đấng Mưu Luận (nghe)
    Ê-sai 9:5
    Rev. James Livingston

Vì có một con trẻ sanh cho chúng ta, tức là một con trai ban cho chúng ta; quyền cai trị sẽ nấy trên vai Ngài.  Ngài sẽ được xưng là Đấng Lạ Lùng, là Đấng Mưu Luận, là Đức Chúa Trời Quyền-năng, là Cha Đời Đời, là Chúa Bình An.

1.  Sứ điệp bình an:  Khi những sự ghen ghét, bạo động, bội nghịch, v.v., xảy ra dầy dẫy, thì sẽ có sự hiện diện đặc biệt của Chúa ở cùng với nhữ